Идеи оригинальных гравировок на обручальных кольцах: советы +видео
Содержание:
- Технологии гравировки на ювелирных изделиях
- Кольцо царя Соломона
- Что можно написать на русском – идеи и примеры
- Виды гравировки на обручальных кольцах
- Виды и формы клейма
- Длинные надписи
- История и легенды
- Нюансы
- Сочетание золота и серебра
- Свадебные традиции (Wedding traditions)
- Идеи к гравировке колец, примеры надписей
- Кольцо Соломона: тайна надписей
- Примеры надписей
Технологии гравировки на ювелирных изделиях
В зависимости от внешнего вида изображения, гравировку можно разделить на углубленную и рельефную. Первая предполагает как бы вырезание символов на поверхности металла, грубо говоря – процарапывание. Рельефный вариант дает выпуклое изображение: при его реализации убирается «лишний» металл.
Итак, давайте разбираться с матчастью, дабы не попасться на маркетинговые уловки:
- Ручная гравировка. Самый старый и заслуженный метод: ранее изображения на металлы наносились исключительно вручную. Мастера использовали всевозможные резцы по металлу (штихели), корпя над каждой буквой. Естественно, стоила такая работа очень недешево. И сейчас ручная гравировка – удовольствие не для бедных.
- Механический метод. Механическая гравировка предполагает собой использование специальных станков. Создается макет, по нему – цифровой вариант, который резец станка с идеальной точностью переносит на металл. Например, гильоширный станок способен передавать сложнейшие узоры, но исключительно плоскостные, гравировально-копировальные машины позволяют создавать глубокие изображения и играть с картинками, а гравировально-рельефные – передавать сложные рельефные изображения.
- Лазерная гравировка. Этот метод – близкий родственник предыдущего, но станок работает не механическим резцом, а точно направленным лазерным лучом. Пока этот метод достаточно дорог (оборудование недешево), зато даже сложные изображения передаются с микронной точностью.
- Травление. Сначала на металле гравируется узор, потом остальная поверхность защищается лаком, а изделие помещается в специальную ванну с реактивом. На незащищенной поверхности остается заданный узор.
Кольцо царя Соломона
Древний артефакт будоражит воображение любителей мистики Существует несколько версий о легендарном артефакте. Каждая из них уникальна и вполне может оказаться достоверной.
Кольцо Соломона – это популярный в наше время сувенир, который содержит в себе заключенную мудрость ветхозаветного царя. Но это еще и сильнейший артефакт, о котором ходят легенды. Довольно у многих людей можно встретить на руке так называемое кольцо Соломона. Многие носят его, как простой сувенир, даже не вдумываясь в глубокий смысл написанных на нем слов, ведь они такие простые и понятные на первый взгляд. Что же написано на кольце Соломона? Традиционно, если верить истории, на нем изображалось две надписи: «Все пройдет» – на внешней стороне и «И это пройдет» – на внутренней.
Притчи о Соломоне Одна из историй гласит, что однажды мудрый царь встретил нищего, представившегося ювелиром. Чтобы проверить его слова, Соломон попросил его сделать вещь, которая бы богатых заставляла плакать, а бедных – радоваться. Ювелир на следующий день принес кольцо с надписью «Все пройдет». В итоге богачи боялись и плакали, понимая, что их счастье – не вечно, а бедняки радовались, зная, что их горе пройдет. Продолжение этой притчи гласит, что этот подарок Соломон начал носить сам. Когда он радовался, чтобы утихомирить страсти вокруг себя, он смотрел на кольцо и грустил. А когда демон Асмодей забросил его в другую страну, сделав нищим, кольцо, наоборот, поднимало царю настроение. Другая легенда гласит, что данный подарок с надписью «Все пройдет» преподнес ему в дар пришлый мудрец. В итоге царь всегда смотрел на кольцо в моменты печали и успокаивался. Но однажды, не в силах перенести новость о смерти своей любимой жены, царь в сердцах сорвал кольцо с пальца. Но на внутренней стороне он увидел слова «Пройдет и это», после чего снова собрался с мыслями и пришел в себя. Расставаться с кольцом Соломон больше не желал.
Интерпретации о перстне Некоторые психологические исследования говорят, что такие кольца способны серьезно повлиять на состояние психики, избавляя человека от лишних неврозов и стрессов. Есть и другие ветхозаветные предания, в которых фигурирует перстень Соломона. Согласно легенде, он позволял иудейскому царю подчинять своей воле ангелов, демонов и стихии. Этой силой он был награжден от самого бога, а ритуалы, разработанные царем, до сих пор используются во всем мире. Легенды гласят, что в этом перстне было четыре камня. Один – для власти над ангелами. Второй – для повелевания стихиями. Третий же даровал способность управлять демонами, а четвертый – пользоваться божественной благодатью. Считается, что с помощью этого артефакта царь и построил Иерусалимский храм. А в момент, когда царь отвернулся от бога, перстень потерял свою силу. С тех пор, согласно преданиям, украшение покоится внутри гробницы Соломона и сможет вернуть свою силу только тому, кто отыщет его. Пока что этого не случилось, хотя раскопки и поиски захоронения легендарнейшего из библейских царей ведутся до сих пор. Возможно – это всего лишь миф, но весьма вероятно, что этот перстень действительно есть, и нашедший его сможет получить легендарные силы в свое пользование. Также, некоторые мифы сообщают, что на перстне было написано имя бога, известное только Соломону.
Кольцо царя как оберег Стоит отметить, что даже простые кольца, повторяющие суть надписи на кольце Соломона, являются не только хорошим стимулом к спокойствию, но и имеют сильную охранную силу. Это кольцо одинаково хорошо защищает как от стрессов в обычной жизни, так и от направленного негатива со стороны других людей. Это обеспечивается, в первую очередь тем, что имя Соломона и всего, что с ним связано – священно. Согласно каббалистической традиции, магической силой имя Соломона обладает только тогда, когда надпись на кольце нанесена в оригинале – на иврите. Поэтому обереги с надписями на латыни, русском, английском или любых других языках вряд ли будут обладать защитными свойствами. Людям, которые не верят в магическую силу подобных оберегов, не лишним будет посмотреть на мудрое высказывание, особенно в моменты, когда кажется, что выхода из ситуации попросту нет. Именно поэтому такое кольцо может стать еще и отличным подарком близкому человеку. В целом, история о кольце Соломона является очень поучительной сама по себе. Именно поэтому, из-за мудрых слов, его часто можно увидеть на пальце даже у совсем скептически настроенных к мистике людей. Возможно, археологам удастся найти оригинальное украшение, а пока человечество должно помнить одну из самых древних истин: «Все пройдет!»
Источник – grimuar.ru
Что можно написать на русском – идеи и примеры
Фразы, выбираемые молодоженами для нанесения на свадебные, венчальные кольца, имеют свой тайный смысл для каждой пары. Из-за этого гравировку все же лучше располагать на внутренней стороне колец.
Так её не будут замечать окружающие и она дольше сохранит свое первоначальное, идеальное состояние, поскольку воздействие вредных факторов извне сведется к минимуму. Иногда будущие супруги останавливают свой выбор на довольно длинной фразе.
В этом случае прекрасно подойдет вариант нанесения предложения на два кольца: первую часть фразы выгравировать, допустим, на женском украшении, а вторую – уже на мужском. И такая тенденция в последнее время набирает популярность, становясь актуальной новомодной фишкой, предлагаемой ювелирными мастерскими.
На обручальных кольцах пишут как классические, так и оригинальные фразы на разных языках – русском, французском, английском, латыни. Все зависит от того, насколько влюбленная пара отличается творческим, креативным мышлением, какие эмоции хотела бы запечатлеть именно об этом периоде на всю оставшуюся жизнь.
Классические фразы
Часто не мудрствуя лукаво, просят гравировщика нанести на кольца следующие надписи:
- монограммы имен супругов;
- памятную дату первого свидания;
- ласковые прозвища друг друга;
- непосредственно дату бракосочетания или венчания.
Вот несколько вариантов фраз на русском языке, может, банально звучащих, зато весьма трогательных по смыслу:
- Вечная любовь;
- вместе навеки;
- ты – моя жизнь;
- без тебя нет меня;
- и в горе, и в радости;
- едины;
- счастье – это ты.
Оригинальные надписи
Особо креативные пары влюбленных стараются сделать свадебные аксессуары более эксклюзивными, с ноткой экстравагантности. И нестандартные надписи на обручальных кольцах – именно тот случай, когда можно реализовать такое затейливое желание влюбленных.
Это могут быть:
- Название местности или заведения, где молодые познакомились;
- цитаты из любимых фильмов или книг;
- строчка из песни;
- номера телефонов друг друга;
- афоризмы или мысли древних мыслителей.
Можно перефразировать общеизвестное выражение – поверхность свадебных колец стерпит все, главное, чтобы были довольны и счастливы молодожены. Говорят, что правильно подобранная для гравировки фраза или цитата в минуты гнева и недовольства супругом вполне способна помочь сменить гнев на милость у второй половины.
Виды гравировки на обручальных кольцах
Сделать гравировку на обручальных кольцах можно как снаружи, так и внутри. На внешней поверхности оставляется информация, доступная для посторонних глаз. На внутреннюю – можно нанести более интимную информацию, например, ласковые имена. Имеет смысл наносить фразу во внутренней части изделия, если она разделена пополам для мужского и женского кольца. К тому же надпись внутри будет менее подвержена неблагоприятным факторам и дольше сохранится.
Ручная
Самый универсальный способ нанесения надписей на изделия. Только живая рука мастера может исполнить любые капризы заказчиков в отношении шрифта гравировки. Специалист способен дополнить надпись различными завитками и вензелями.
Ручная работа, как правило, ценится гораздо дороже, чем механическая. Чтобы сделать гравировку на обручальных кольцах, необходимо найти высококвалифицированного, талантливого гравировщика.
Разновидность ручного способа нанесения изображений является штихельная гравировка. Она получила такое название за счёт специального инструмента – штихеля. Данный способ занимает первое место в сложности нанесения изображений. Штихельная гравировка требует высококлассного мастерства ювелира.
Алмазная
Это метод широко распространен в граверном деле, поскольку имеет свои особенные преимущества:
- не требует применения других техник для декора изделия (например, использование красок или химических веществ);
- нанесённая надпись долго сохраняет свой внешний вид – не стирается и не выгорает;
- можно нанести орнамент, текст или цифры любой сложности;
- грани надписей или рисунков, получаемые при алмазном способе гравировки, по-своему отражают свет, что позволяет иметь супругам уникальные блестящие кольца.
Когда наносится рисунок специальным алмазным инструментом, на поверхности металла образуются микроскопические четырёхгранные ямки. Они по-особенному преломляют свет, что придаёт ювелирному изделию своеобразный блеск, присущий исключительно украшению с таким методом обработки.
Алмазный способ гравировки имеет свои требования к украшению. Кольцо должно быть идеально ровным и иметь глянцевую поверхность.
Лазерная
Широко распространенный способ, поскольку позволяет нанести надписи любой сложности на различные виды металлов. Оборудование для лазерной гравировки доступно и просто в применении.
Несомненным преимуществом такого способа является то, что с его помощью можно отобразить мельчайшие детали. Лазерная гравировка, как правило, гарантирует стойкое нанесение изображений.
Фотогравировка
Чтобы нанести на обручальное кольцо уникальное изображение, можно прибегнуть к фотогравировке. С её помощью достигается эффект черно-белого изображения, поскольку из-за возможности в процессе гравирования менять глубину линии, оборудование способно передавать полутона.
Этот способ не так широко применяется в ювелирном искусстве. На маленькую драгоценность порой не имеет смысла наносить столь мелкие элементы в изображении.
Виды и формы клейма
На драгоценных украшениях проставляются не только номера проб золота. Все изделия обязательно подлежат клеймению. Нанесенный знак может иметь разную форму, что зависит от страны-производителя и принятой там системы обозначения.
В России чаще всего встречаются два типа печати:
- изображение женского профиля, обращенного в правую сторону;
- расположенные на пятиконечной звезде серп и молот.
Вне зависимости от формы и вида, клеймо должно содержать обязательную информацию: шифр службы, которая нанесла печать, маркировку содержания драгоценного металла в используемом сплаве и символ удостоверения пробирной службы. Стоимость изделий прямо пропорциональна процентному содержанию драгметалла.
Простому покупателю, не имеющему опыта работы с ювелирными изделиями, практически невозможно определить подлинность нанесенного клейма. Часто очень хорошие и качественные подделки с 585 или даже 750 пробой выдают за настоящее золото. На самом деле мошенники научились незаконно наносить пробы и обманывать потребителей. Чтобы проверить, соответствует ли значение клейма истинному содержанию драгметалла, потребуются визуальный осмотр с увеличительными приборами и дополнительные процедуры апробирования.
Поверхность золотого предмета предварительно зачищают, затем проводят им по поверхности специального камня. На нем должны остаться золотые полоски, на которые нужно нанести реагенты. Если проба высокая, то оставшиеся штрихи не исчезнут и даже не сменят цвет. Если же полоски полностью растворились, значит, изделие низкопробное или совершенно не содержит желтого металла. В домашних условиях определить качество изделий крайне сложно, и даже не всегда понятно, это золото или серебро. 325-я проба — самая низкая, которая допускается в ювелирном производстве, может внешне выглядеть как позолоченное серебряное изделие.
Предметы из золота 325 пользуются спросом и очень ценятся в Англии и некоторых других странах. В России этот металл считается низкопробным. Отдельно можно выделить украшения с обозначением 588. Они изготовлены из высококачественного сплава, включающего 11 частей желтого металла и 1 часть элитной платины. Стоимость таких товаров значительно выше. К элитным относятся и предметы с отметкой 983, их цена бывает предельно высокой из-за использования благородного червонного золота.
Длинные надписи
Длинная фраза поместится далеко не на каждом клинке. При выборе необходимо заранее учитывать размер слов и их шрифт. Положительным моментом при нанесении длинной надписи является то, что можно выразить не одну, а сразу несколько важных мыслей. Опять же слова гравировки необходимо подбирать в соответствии со стилем и видом занятости владельца. Философские фразы будут актуальны для любого, чем бы он ни занимался, ведь такие темы, как добро и зло, любовь, дружба – вечны. Если есть достаточно места на клинке, можно выбрать что-то из фраз, приведённых ниже:
Список длинных фраз.
Гравированная длинная надпись.
История и легенды
Идея наносить гравировки на кольца не нова. Ее история берет начало со времен правления царя Соломона. Один из вариантов знаменитой легенды повествует о том, что великий царь, будучи обременен душевными переживаниями, обратился за советом к мудрецам, и один из них преподнес ему дар в виде перстня, на котором красовалась надпись «Это пройдет».
Эта надпись успокаивала царя во времена беспокойств, но однажды в гневе он захотел избавиться от кольца. В порыве ярости Соломон снял украшение и увидел надпись внутри него «И это тоже пройдет».
Такое сакральное послание успокоило правителя и с тех пор этот ювелирный шедевр стал его личным талисманом, помогающим ему сохранять спокойствие и мудрость.
Другая версия, взятая из еврейских источников, гласит о том, что на знаменитом кольце Соломона было начертано тайное имя Бога, которое и давало его обладателю непревзойденную мудрость.
Во времена средневековья европейцы переняли у египтян носить кольца.
Тогда же у них возникла идея персонализации этих украшений путем нанесения на них гравировок.
В знатных домах Франции и Англии были специально обученные ювелиры, которые изготавливали такие кольца. Фамильные украшения с нанесенными на них надписями, рисунками передавались из поколения в поколение.
Людовик XIV был обладателем целой коллекции таких украшений и дарил своим фавориткам кольцо с гравировкой на внутренней стороне как символ особого расположения к ним.
Чуть позже получила распространение идея гравировки обручальных колец. На них наносились либо имена брачующихся, либо клятвы в любви и верности. Причем самым популярным вариантом была идея гравирования именно внутренней его части, так как считалось, что это носит более интимный характер, так как видеть нанесенные символы может только непосредственный обладатель украшения.
В эпоху Барокко чеканка и литье получили особое распространение. Тогда же и появляются первые станки для нанесения гравировки, а зародившаяся техника гильоширования расширила возможности декорации украшений.
В наше время кольца с гравировками не менее популярны. Ювелирные компании ежегодно выпускают эксклюзивные новинки такого типа. Кроме этого, в специализированных мастерских можно заказать гравировку по собственному эскизу.
Нюансы
Важно выбрать шрифт надписи. Лучшими для этих целей считаются классические варианты
При желании можно предпочесть и вензельный, декоративный шрифт. Главное — чтобы он не был слишком витиеватым. В противном случае буквы получатся неразборчивыми.
Не следует пытаться вместить большой текст на одном миниатюрном украшении. Слишком маленькие буквы сделают его нечитабельным, и результат вас разочарует. Подходящие ширина и высота символов выбираются мастером в каждом случае индивидуально, с учетом размера аксессуара.
Если вы все же сомневаетесь в длине высказывания, последуйте примеру некоторых молодоженов. Часто для такого случая выбирают предложения, состоящие из такого количества символов (с учетом пробелов), которое равняется размеру кольца. То есть, для 17 размера украшения оптимальным станет фраза в 17 символов и т.д.
При выборе места гравировки обратите внимание на дизайн кольца. Гладкие и округлые украшения позволяют сделать аккуратную и красивую надпись на любой из сторон
На кольцах, украшенных узорами и драгоценными камнями, фразу лучше располагать внутри.
Помните о времени. Выгравировать на блестящем металле надпись не так легко, как кажется. Такая работа не терпит спешки, поэтому при подготовке к торжеству, стоит учесть этот момент.
Уточните у мастера крайний срок исполнения заказа с учетом непредвиденных обстоятельств и заранее подготовьте кольца. Иначе в день бракосочетания вы можете остаться без главного символа, скрепляющего любящие сердца.
Не забывайте проверить соответствие размеров аксессуаров, ведь после нанесения фразы на металл изменить диаметр кольца уже не получится.
Что касается стоимости работы, это зависит от количества символов, метода нанесения надписи, модели кольца и некоторых других нюансов. Также стоимость аналогичных услуг в некоторых мастерских города может различаться.
Сочетание золота и серебра
Можно ли сочетать золото и серебро друг с другом. В основе восточной медицины лежит учение об инь и ян. Эти понятия еще со времен древности означали полярные противоположные понятия повседневной жизни.
Иероглиф ян означающий Солнце, день, небо, мужчину и противоположный инь означающий Луну, ночь, землю, женщину. Согласно учению инь -ян, все в мире имеет свои противоположности, стороны дополняющие друг друга. Это мороз и зной, движение и покой, золото и серебро и другие. По такому признаку в природе можно разделить все, включая растения, продукты и даже человека.
Те у кого преобладает энергия со знаком инь вялые, апатичные, сонливые, немного заторможенные люди. У них неспешная медленная речь, плохой аппетит, они могут страдать от частых головных болей, головокружений. Людей с преобладанием энергии ян отличает напор, активность, бодрое настроение, повышенная эмоциональность, резкие жесты, громкий голос. У них плотные мышцы, горячая кровь они легко потеют от физических нагрузок. Украшения и драгоценные камни также имеют свою энергетическую зависимость.
Так энергию инь несут в себе бирюза и серебро. Золото, мельхиор, и разная бижутерия несут заряд ян энергии. То есть совсем не нужно надевать золото и мельхиор одновременно с серебряными украшениями.
При некоторых болезнях рекомендуется носить те или иные металлы и украшения. Конечно, ношение золота или серебра не избавит от болезни, но позволит избежать вреда от ношения не того металла.
Золото полезно носить гипертоникам, также оно полезно при болях в лобно-теменной области, так ка понижает артериальное давление, а вот серебро таким людям носить нежелательно.
Иногда гипертоническая болезнь развивается на фоне недостатка в организме солнечной положительной энергии. Если такой человек носит серебряные украшения, то тем самым он усугубляет этот недостаток.
Золото отлично подойдет людям страдающим язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки. Если есть нарушение выработки желудочного сока, его снижение, а также при опущении желудка полезно носить серебро. Но, даже не имея представления какой металл вам необходим, носить их следует раздельно. Ведь между двумя видами энергии всегда существует борьба, как между двумя концами магнита, и организм человека конечно же на это реагирует. Ведь золото и серебро имеют противоположное биоэнергетическое воздействие на человека.
Свадебные традиции (Wedding traditions)
Ранее считалось, что лучший день для свадьбы – среда (Wednesday). Вот что гласит английский стих:
Monday for wealth, Tuesday for health, Wednesday the best day of all. Thursday for losses, Friday for crosses, Saturday for no luck at all. | Понедельник к богатству, Вторник к здоровью, Среда – лучший день. Четверг к потерям, Пятница к противоречиям, Суббота не принесет ни грамма удачи. |
Невеста в этот день должна надеть на себя следующее:
Something old, Something new, Something borrowed, Something blue. | Что-то старое, Что-то новое, Что-то одолженное, Что-то голубое. |
Вуаль или фата (bridal veil) – неотъемлемый атрибут свадебного наряда. Она является символом молодости (youth), скромности (modesty), невинности (virginity), а также отгоняет зло (ward off evil).
Идеи к гравировке колец, примеры надписей
Идей надписи на кольцах существует большое количество. Каждый человек может сделать свою печать гравировки. Мы предлагаем самые актуальные надписи на самый важный праздник в жизни двух влюбленных. Фразы для гравировки на обручальных кольцах чаще всего пишут на английском, русском и латыни. Конечно, будущие супруги чаще всего хотят видеть на своих аксессуарах свои имена, признания в любви, дорогие сердцу слова, глубоко мыслящие надписи, относящиеся к процессу бракосочетания.
Особенность и романтизм придадут искренние высказывания о любви, слова о верности и взаимопомощи выделят жизненную позицию каждой индивидуальной пары.
Представим самые изысканные и трепетные идеи к гравировке на обручальных кольцах:
-
Замечательной идеей будет отметить кольца знаменательной датой, например, первой встречи или первого свидания. Также особой датой у всех влюбленных отмечается день признания любви.
-
Для многих молодых важным является значение церковной церемонии. Для людей верующих надписи на обручальных кольцах «соединенные Господом», «До скончания веков перед Богом» или «Что Бог сочетал, того человек да не разлучает» несут отличительный характер их неизменной и искренней любви. Также часто наносят несколько строк молитвы или слова из священного писания. Таких примеров на самом деле больше, но еще больше их в сердцах молодых.
- Каллиграфические начертания на кольцах — еще один способ навсегда оставить в памяти и в сердце тот момент, который больше всего являлся доказательством их любви. Это может быть другой город и священный символ этого города, или место, о котором никто не может знать.
Использование латыни и английского языка также несет в себе тенденцию современности. Конечно, если ваш супруг (супруга) из другой страны, в таком случае будет актуально использование иностранного языка. Но даже для русскоязычных людей надписи на иностранном языке смотрятся весьма привлекательно. Часто используемые надписи: «My heart», «Always love you».
Представим фразы для гравировки на английском языке, которые также очень популярны:
Есть примеры надписей гравировки на обручальных кольцах и латинских словосочетаний:
Гравировка на обручальных кольцах «Люблю и буду любить», «Моя любовь навсегда», «Люблю и любим», «Я всегда буду рядом» носят традиционный характер. Но эти надписи тем хороши, что как никакие другие показывают искренность и нежность чувств, которые не требуют тайны.
Для творческих личностей, у которых децибелы фантазии зашкаливают, и хочется открывать каждый день новые идеи и вдохновляться незаурядными людьми, можно предложить такие гравюры: «Любовь к тебе музыке подобна», «Танцуют под одним небом», или «Ты моя муза» и пр.
Весьма интригующе будет выглядеть картинки на свадебных кольцах
Некоторые картинки могут сказать о том самом важном событии без слов, о котором знают только молодожены. Этот способ хорош для тех, кто считает, что слова любви можно сказать в устном способе или интимной обстановке, а символы будут свидетельством только их секрета.
Именные свадебные кольца также пользуются большой популярностью
Кольца с надписью имен выглядят эстетически и имеют классическое исполнение. Такие кольца станут настоящими основоположниками геологического древа.
Орнамент. Весьма изысканный способ гравировки. В каталогах многих магазинов есть множество примеров разного орнамента популярных трендов.
Кольцо Соломона: тайна надписей
Кольцо царя Соломона всегда будоражило воображение людей, и нет ничего удивительного в том, что история об украшении, способном охлаждать разум и приводить в баланс чувства, имеет несколько интерпретаций. До сих пор нет единого мнения, как же выглядело легендарное кольцо «все пройдет», также существует ряд версий о количестве надписей. Каждая история про кольцо царя Соломона красива и необычна, каждая может оказаться подлинной.
Легенда о трех подсказках
Все сказания о мудром царе Израильского царства перекликаются между собой. Однако самая распространенная версия истории про кольцо Соломона, не смотря на свой романтический флер и сомнительное происхождение, многое проясняет в характере этого украшения. Говорят, еще в молодости царь получил в подарок перстень, имеющий божественное происхождение, это кольцо наделяло своего обладателя невиданной мудростью. Юный царь не придавал особого значения своему украшению, пока в государстве не разразился страшный голод. И так и эдак вертел Соломон кольцо, пытаясь найти выход из ситуации, но ничего не происходило. И вдруг на внешней стороне появилась надпись – «все пройдет». Правильное решение тут же нашлось: Соломон продал все свои драгоценности и вырученных денег хватило, чтобы пережить тяжелые времена (кольцо «все пройдет» царь, конечно оставил). Спустя десятилетия, находясь в зените славы и могущества, Соломон потерял любимую жену. В отчаянии пытался он искать утешения у кольца, но кольцо «все пройдет» словно издевалось над ним. Как можно эту надпись применить к человеческому горю? Разве можно сравнивать временные неудобства и беспросветное отчаяние? В прошлый раз достаточно было переждать неурожай, а смерть необратима! Правитель в гневе снял украшение и хотел было бросить его в воду, и вдруг заметил, как на внутренней стороне блеснула надпись: «И это пройдет». Кольцо царя Соломона было право – любое горе не вечно, и царь это понял. На закате своей жизни Соломон размышлял о прожитых днях, ему было страшно уходить в небытие. Царь задумчиво вертел кольцо «все пройдет» в руках и вдруг обнаружил новую надпись. «Ничто не проходит…» – сказало кольцо Соломона своему хозяину. И тут Соломон понял, что смерти для него нет – великие дела и мудрые письмена оставил он своим потомкам. Действительно, столько веков прошло, а до сих пор помнят правление Израильского царя.
Почему же у нашего кольца только две надписи?
Мы очень серьезно подошли к созданию такого особенного изделия, как кольцо Соломона, вопрос о том, как на самом деле выглядел оригинал, очень нас беспокоил. При этом нам хотелось передать не столько сходство, сколько дух и содержание необыкновенного украшения. Ведь легенды придумывают люди, а мы хотели докопаться до истины. По совету историков и искусствоведов было решено украсить кольцо Соломона двумя надписями. Дело в том, что происхождение красивой истории о трех подсказках очень позднее. Скорее всего легенда появилась уже в ХХ веке, а в древних текстах нет даже намека на фразу «ничто не проходит». Зато Экклезиаст, который по преданиям Соломон написал своей рукой, просто пропитан аурой мудрой созерцательности, и фраза «все пройдет, пройдет и это» (в привычном нам переводе звучит, как «суета сует») встречается там достаточно часто. Кроме того, без логической подосновы, которая есть в легенде, глубинный смысл трех фраз может быть утерян. Не зная подробностей историй, в которых кольцо царя Соломона помогло своему владельцу, разные надписи могут показаться противоречащими друг другу. Далеко не всегда можно уловить разницу и понять, что слова «ничто не проходит», украшающие кольцо царя Соломона, относятся к области бессмертного духа, могут трактоваться, как деяния, благодаря которым каждый оставляет свой след в Вечности. В сложных ситуациях, можно увидеть в этих словах намек на бесконечность страданий. Мы задумали наше кольцо Соломона как верного помощника в земной жизни, способного дать совет в любой ситуации. И, как подсказывают древние варианты истории про кольцо царя Соломона, где говориться именно о двух надписях, наша версия может оказаться правильной. Верить легенде или древним текстам, которые нас убедили – решать вам. Кольцо царя Соломона у каждого свое, поэтому прислушайтесь к своему сердцу. А наши мастера всегда готовы поддержать тех, кто является приверженцем трех надписей, и изготовят кольцо «все пройдет» по индивидуальному заказу.
Примеры надписей
На русском языке
- Ты — это я.
- Вместе и навсегда.
- Навек моя (мой).
- Попался (-лась).
- Мой мир — это ты.
- Верую!
- От сего дня.
- На счастье!
- В добрый час!
- С любовью.
- Одобрено!
- Сейчас и навсегда!
- Мой ангел!
- Движение — жизнь.
- На долгую память.
- С любовью.
Романтические фразы на английском
- «Tu para siempre» — твой(я) навечно.
- «Estoy de acuerdo» — я согласен(на).
- «Juntos para siempre» — навеки вместе.
- «Hasta los últimos días» — до последнего дня.
- «Quiero estar contigo» — желаю быть с тобой.
- «Es mi solemne juramento» — моя священная клятва.
- «La vida es bella» — жизнь прекрасна.
- «Dame tu mano» — дай свою руку.
- «Te extrano» — скучаю по тебе.
Цитаты со смыслом на английском
- » Other people’s vices before our eyes, our back.» — чужие пороки у нас на глазах, наши за спиной.
- » Done with what, to not come back» — с чем покончено, к тому не возвращайся.
- » Or find a way, or make it myself» — или найду дорогу, или проложу ее сам.
- » Shine others, burning myself» — свети другим, сгорая сам.
- » Out of nothing nothing going on» — из ничего ничто не происходит.
- » Actions are stronger than words» — поступки важнее слов.
- «The taste does not obey the laws» — вкус не подчиняется законам.
- » You are the master of your life» — ты — хозяин своей жизни.
- » Destiny is not a given, destiny is going on» — судьба не даруется, судьба творится
- » The name speaks for itself» — имя говорит само за себя.
Очень красиво и оригинально смотрятся фразы на испанском
- «Tu para siempre» — твой(я) навечно.
- «Estoy de acuerdo» — я согласен(на).
- «Juntos para siempre» — навеки вместе.
- «Hasta los últimos días» — до последнего дня.
- «Quiero estar contigo» — желаю быть с тобой.
- «Es mi solemne juramento» — моя священная клятва.
- «La vida es bella» — жизнь прекрасна.
- «Dame tu mano» — дай свою руку.
- «Te extrano» — скучаю по тебе.
Многие влюбленные выбирают признание в любви на редких языках
Я люблю тебя:
- Jeg elsker dig — датский
- Unë ju dua — албанский
- Tôi yêu b?n — боснийский
- Ik hou van je — голландский
- M’encanta que — каталанский
- I l-imhabba inti — мальтийский
- Miluji te — чешский
- Ah loove ye — шотландский